Сериал про Япончика станет мюзиклом

Телевизионный сериал "Жизнь и приключения Мишки Япончика", с успехом вышедший на экраны в 2011 году, станет мюзиклом "Однажды в Одессе". В основу спектакля легли "Одесские рассказы" Исаака Бабеля.

На сцене театра "Русская песня" Надежды Бабкиной 26 сентября 2014 года состоится премьера мюзикла "Однажды в Одессе". Музыкальная постановка должна стать по-настоящему инновационным проектом.

Автором либретто стал Юлий Ким, легендарный поэт и бард, автор музыки к полусотне фильмов и "крестный папа" российского мюзикла (создатель русскоязычных версий либретто мюзикла Notre Dame de Paris, а также либретто российских проектов "Монте-Кристо" и "Граф Орлов"): "Я два раза пересмотрел сериал и обе киноверсии "Одесских рассказов" и уселся за либретто. 12 часов экранного времени надлежало сократить до двух, чтобы превратить длинное и занимательное киноповествование в музыкальную поэму. Разумеется, главный герой преобразился. Он уже не просто молодой шалопай, но обаятельный налетчик, со своим кодексом чести, природным артистизмом и склонностью к веселым эффектам".

"Неутихающий зрительский интерес к сериалу, особенно в Интернете, заставил нас поверить в то, что какой-то новый виток жизни этого проекта возможен, – заявил генеральный продюсер Star Media Влад Ряшин, – а встреча с Юлием Кимом, с которым мы поделились этой идеей, нас убедила в правильности выбранного пути. Безусловно, понимая все риски, связанные с тем, что мы заходим в не совсем профильный для нас проект, мы верим, что театральный мюзикл будет сильно отличаться от всего того, что есть на рынке в этом жанре сегодня. Как за счет неповторимого одесского колорита, который мы постараемся создать не только на сцене, но и в самом помещении театра, так и за счет большого количества великолепнейших и узнаваемых хитов, звучащих на фоне знакомой всем истории".

"Однажды в Одессе" – трогательная драма, рассказывающая о жизни и любви "одесского Робин Гуда" – Мойши Винницкого, по прозвищу Мишка Япончик. Это живая и эмоциональная история о романтике и настоящей любви, мужской дружбе и авантюризме, которая разворачивается на фоне политических и социальных потрясений начала ХХ века.

"Мишка Япончик не просто заинтересовал зрителей, они полюбили его всей душой, как любят одесский юмор, одесский говор, одесскую еду и неповторимую одесскую атмосферу, – заявил продюсер мюзикла Николай Гусев. – Его жизнь – это история о любви, о выборе, о судьбе, о счастье и невозможности этого счастья. Но в первую очередь это спектакль об Одессе, о великом городе, который еще никого не смог оставить равнодушным".

Музыку для спектакля, а также аранжировки хитов, которыми наполнена постановка, создал композитор и аранжировщик Вячеслав Сержанов. "В музыке постановки будет три основных звучания: уличное, "кабарешное" и "высокое" симфоническое, – отметил маэстро. – Уличное звучание будет радикально отличаться от всех предыдущих интерпретаций этой музыки как в ритмическом, так и в оркестровом смысле. Кабаре будет насыщено пикантностью и юмором. Симфоническое звучание предназначено для всех основных арий, драматических сцен и увертюры".

Актерский и хореографический кастинги длились несколько месяцев, более 700 человек пробовались на главные роли. "Проводя кастинг в проект, мы ждали не просто актеров, мы искали в каждом яркую личность, индивидуальность. Если актер сам по себе не характерный – то это уже не Одесса", – рассказал режиссер постановки Владислав Капп. Роли в мюзикле сыграют Полина Конкина (шоу "Голос" на Первом канале), Стас Беляев (METRO, Romeo & Juliette, "Монте-Кристо", "Растратчики"), Виктория Пивко ("12 стульев", Mamma Mia!, "Продюсеры"), Наталья Диевская ("Продюсеры"), Александр Суханов ("Обыкновенное чудо", "Звуки музыки", "Русалочка", "Алые паруса"), а также совершенно новые звезды, которые станут ярким сюрпризом даже для искушенных поклонников жанра.

СОЧИ 24

Источник: Дни.ру

---

Депутаты предложили вернуть имперский флагНазваны недобросовестные застройщики Краснодарского краяКиев выдвинул ультиматум ДонецкуВодозабор на реке Бешенка готов на 70 процентовРейтинг Обамы упал до рекордного минимумаТолоконникова защищает зеков ради пиараПод санкции США попали Сечин и КозакВ Грузии вербуют наемников для УкраиныУкраина перекрыла подачу воды в КрымДесятки тысяч армян вернутся в КрымУкраина сохраняет русский языкСаакашвили допросят по десяти деламКим Чен Ын показал младшую сестру