Пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова попросили прокомментировать слова главы Белого дома Дональда Трампа о том, что российский лидер Владимир Путин – крепкий орешек. "Мы не занимаемся в Кремле лингвистическим анализом. Как и русский язык, английский язык достаточно богат, и, конечно, некоторые политики предпочитают использовать все богатство родного языка", – цитирует "Газета.ru" официального представителя Кремля.Напомним, ранее Трамп отреагировал на просьбу журналистов Fox News охарактеризовать Путина двумя словами. "Я не знаю его. Но он точно крепкий орешек", – сказал тогда 45-й президент США. Глава Белого дома использовал идиоматическое выражение tough cookie. Дословно оно переводится как "твердое печенье", однако литературный перевод – "крепкий орешек".
Евтушенкова не отпустили из-под арестаСуд отклонил предложение освободить бизнесмена под залог в 300 миллионов рублей и запретил ему выходить из дома...
Запрещенная в России террористическая организация "Исламское государство" взяла на себя ответственность за взрывы в египетских городах Танта и Александрия, передает Reuters..»
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования египетскому лидеру Абдельфаттаху Сиси в связи с серией взрывов, которые устроили смертники в нескольких городах арабской республики..»
Следственный комитет возбудил уголовное дело по факту столкновения поездов на западе Москвы. Сотрудники ведомства назвали предварительную причину катастрофы...»
В Индии телеведущая Саприт Каур во время выпуска новостей сообщила о смерти своего мужа. Сотрудника местного канала потеряла самообладание только после того, как вышла из прямого эфира...»
11 октября, пятница
В МИРЕ: ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
Трамп готовит новые санкции против России
Неожиданный поворот в деле о столкновении поездов в Москве
Телеведущая в прямом эфире узнала о смерти мужа
ПОПУЛЯРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Архивы за 2024, 2021, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 гг. 
