ОБЩЕСТВОЭКОНОМИКАПОЛИТИКАПРОИСШЕСТВИЯКУЛЬТУРАТУРИЗМСПОРТВ МИРЕНЕДВИЖИМОСТЬ
Фоторепортажи | Погода | Работа | Комментарии | Форум | Карта | Подписка | Реклама | Об агентстве

Россияне спорят с украинцами из-за Колобка

26 апреля 2011, вторник, 17:34 – СОЧИ-24

Россияне спорят с украинцами из-за Колобка
Россияне спорят с украинцами из-за Колобка
Содержание "Сказочной карты России" вызвало возмущение украинских энтузиастов. По их мнению, российские коллеги присвоили себе ряд сказочных персонажей, в том числе Илью Муромца, Колобка и Курочку Рябу.

По мнению руководителя проекта "Сказочная карта России" Алексея Козловского, Колобок обязан своим именем слову "колебятка" – так называли последний хлеб из квашни, остатки теста, из которых, как мы помним, и вылепили сказочного персонажа. Однако сторонники теории украинских корней героя утверждают, что он не мог родиться в России, так как в русском языке отсутствует слово "коло", означающее в переводе с украинского "окружность", "колесо", сообщает "Росбалт".

Напомним, что составители российской карты "прописали" Колобка в Ульяновской области. Жилищный вопрос для него был решен довольно быстро: Колобок уже обзавелся теремком в центре Ульяновска, к тому же жители собираются построить для него усадьбу во втором по величине городе области, Димитровграде.

Что касается былинного героя Илья Муромца, "прописанного" россиянами в городе Муром Владимирской области, то украинцы считают его реальной родиной небольшой городок Муровск. "Когда князь позвал Илью Муромца защищать Киев, то он добрался до города за пять часов, то есть фактически действительно он мог добраться из Черниговской области за пять часов до Киева, но никак не из города Муром", – аргументирует позицию украинской стороны руководительница "Сказочной карты Украины" Марина Применко.

Однако, несмотря на имеющиеся разногласия, составители украинской карты решили не вступать в конфликт с российскими коллегами и не пытаться отвоевать право на Колобка и Илью Муромца. Вместо этого они оставили сказочных героев на своей карте, там, где сочли это нужным.

Отметим, что в 2009 году представитель "Мирового конгресса украинцев" Владимир Богайчук утверждал, что сказки "Курочка Ряба" и "Колобок" были созданы украинцами. По его мнению, раз в русском языке нет слова "рябый", а только "пестрый", то русская народная сказка должна бы называться "Курочка Пеструшка". Аналогично рассуждал общественник и в отношении Колобка, который должен тогда быть "Круглобоком".

СОЧИ 24

Источник: Дни.ру


   Версия для печати  Подписаться на новости  На главную
В МИРЕ: ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
Евтушенкова не отпустили из-под арестаЕвтушенкова не отпустили из-под ареста

Суд отклонил предложение освободить бизнесмена под залог в 300 миллионов рублей и запретил ему выходить из дома...

В МИРЕ: ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Ещё →  
сегодня, 17:30
Трамп готовит новые санкции против России

Президент США Дональд Трамп может ввести новые санкции против России. В Вашингтоне начали обсуждать ограничительные меры в связи ситуацией в Сирии...»

сегодня, 16:46
"ИГ" взяло ответственность за теракты в Египте

Запрещенная в России террористическая организация "Исламское государство" взяла на себя ответственность за взрывы в египетских городах Танта и Александрия, передает Reuters..»

сегодня, 16:31
В Москве ножом ранили сотрудницу полиции

В Москве в Петроверигском переулке неизвестный напали на сотрудницу полиции..»

сегодня, 15:30
Названа дата похорон Георгия Гречко

Похороны советского космонавта Георгия Гречкой пройдут 11 апреля на Троекуровском кладбище..»

сегодня, 15:14
Путин выразил соболезнования президенту Египта после серии терактов

Президент России Владимир Путин выразил соболезнования египетскому лидеру Абдельфаттаху Сиси в связи с серией взрывов, которые устроили смертники в нескольких городах арабской республики..»

сегодня, 13:45
В Египте в Вербное воскресенье взорвали церковь

В коптской церкви египетского города Танта во время служения по случаю Вербного воскресенья произошел теракт..»

сегодня, 13:13
Неожиданный поворот в деле о столкновении поездов в Москве

Следственный комитет возбудил уголовное дело по факту столкновения поездов на западе Москвы. Сотрудники ведомства назвали предварительную причину катастрофы...»

сегодня, 12:59
Телеведущая в прямом эфире узнала о смерти мужа

В Индии телеведущая Саприт Каур во время выпуска новостей сообщила о смерти своего мужа. Сотрудника местного канала потеряла самообладание только после того, как вышла из прямого эфира...»

ПОПУЛЯРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
РЕКЛАМА
ОБЩЕСТВОЭКОНОМИКАПОЛИТИКАПРОИСШЕСТВИЯКУЛЬТУРАТУРИЗМСПОРТВ МИРЕНЕДВИЖИМОСТЬ
Фоторепортажи | Погода | Работа | Комментарии | Форум | Карта | Подписка | Реклама | Об агентстве
Размещение рекламы в «СОЧИ 24»
Прайс-лист, (8622) 37-62-16, info@sochi-24.ru
Редакция: news@sochi-24.ru
Архивы за 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 гг.
2009–2013 © Информационное агентство «СОЧИ 24»
ИА «СОЧИ 24», св-во регистрации СМИ ИА № ФС 77-44763
Материалы агентства могут содержать информацию 18+
При цитировании гиперссылка на «СОЧИ 24» обязательна.
«СОЧИ 24» - это оперативные новости Сочи
и аналитика, фоторепортажи, погода в Сочи,
форум, работа в Сочи.